1
00:00:03,377 --> 00:00:04,212
apa khabar?

2
00:00:04,253 --> 00:00:05,129
Nama saya At Shenandoah.

3
00:00:05,213 --> 00:00:06,506
...1 bermain Dr. Freeman

4
00:00:06,547 --> 00:00:07,924
... di BBC America's Copper.

5
00:00:07,965 --> 00:00:10,676
Selamat datang ke Lifeline Studios
di Toronto.

6
00:00:10,760 --> 00:00:12,637
Saya Tony lanai,
Saya pereka pengeluaran,

7
00:00:12,720 --> 00:00:15,515
dan kami akan melakukan lawatan cepat
daripada Dr. Freeman.

8
00:00:18,559 --> 00:00:20,478
Pejabat Dr Freeman.

9
00:00:20,561 --> 00:00:22,772
-Tony mereka bentuknya.
-Seperti yang anda katakan, keadaan seni.

10
00:00:22,855 --> 00:00:24,857
Keadaan seni, 1865.

11
00:00:24,941 --> 00:00:28,778
Beberapa instrumen ini di sini,
Saya masih tidak tahu apa itu.

12
00:00:29,987 --> 00:00:31,614
Apakah kegunaan alat ini?

13
00:00:31,697 --> 00:00:32,990
Dr Freeman
tidak kacau.

14
00:00:33,074 --> 00:00:34,617
Anda juga seorang saintis juga.

15
00:00:34,659 --> 00:00:36,786
Saya juga seorang saintis.
-Saintis forensik.

16
00:00:36,869 --> 00:00:38,913
Ya, sedikit
daripada semua perdagangan.

17
00:00:38,955 --> 00:00:42,041
Jadi saya ada sedikit
segala-galanya di sini.

18
00:00:42,124 --> 00:00:44,794
Ambil beg anda, Freeman,
masa untuk melakukan sihir.

19
00:00:44,877 --> 00:00:46,963
Salah satu perkara kegemaran saya
berada di sana walaupun.

20
00:00:47,004 --> 00:00:49,465
Apa yang hebat
... tentang reka bentuk pengeluaran

21
00:00:49,507 --> 00:00:54,303
adakah ini semua seperti...
barang yang kelihatan sangat keren.

22
00:00:54,387 --> 00:00:57,098
-Ia membuatkan ia berasa nyata.
-Betul, jadi saya tidak perlu bertindak.

23
00:00:59,100 --> 00:01:01,769
Kegemaran saya di sini
ialah clematis.

24
00:01:01,811 --> 00:01:05,106
Ia menggalakkan lamunan
dan kesedaran terapung.

25
00:01:05,147 --> 00:01:08,568
Buka laci
dan ada barang di sini.

26
00:01:08,651 --> 00:01:10,194
Ada perkara yang saya telah tulis.

27
00:01:10,278 --> 00:01:12,405
Dan kemudian saya membacanya dan saya pergi,
"Ya Tuhan, adakah saya menulis itu?"

28
00:01:14,323 --> 00:01:16,284
Di sinilah orang datang
untuk duduk dan diperiksa.

29
00:01:16,325 --> 00:01:18,119
Sekarang awak berehat sahaja sekarang.

30
00:01:18,160 --> 00:01:20,329
Dan...

31
00:01:20,413 --> 00:01:21,539
... kacau.

32
00:01:21,622 --> 00:01:24,375
Dr Freeman dan Sara
sebenarnya melakukan hubungan seks di tempat ini.

33
00:01:24,458 --> 00:01:26,961
Dan ia panas!
Ia panas. Lihat, ia panas.

34
00:01:27,003 --> 00:01:29,338
Maksud saya, selepas adegan itu saya seperti,
"Itu agak panas.� 

35
00:01:29,422 --> 00:01:31,299
Saya... Ya, awak tahu.
Jadi itu keren.

36
00:01:32,508 --> 00:01:34,302
Dulu saya nak jadi doktor
semasa saya kecil...

37
00:01:34,343 --> 00:01:36,345
... sebab pakcik makcik
siapa doktor...

38
00:01:36,429 --> 00:01:38,264
... memandu Mercedes
dan mereka memandu Cadillac.

39
00:01:38,347 --> 00:01:39,682
-Ya.
-Tetapi kemudian saya tahu...

40
00:01:39,724 --> 00:01:41,684
... bahawa menjadi seorang doktor adalah sangat sukar.

41
00:01:41,726 --> 00:01:43,477
-Jadi awak jadi pelakon.
-Jadi saya menjadi seorang pelakon.

42
00:01:43,519 --> 00:01:46,314
Ini tidak mengikut jadual saya.

43
00:01:46,355 --> 00:01:49,900
Semuanya di sini adalah adil
sungguh indah...

44
00:01:49,984 --> 00:01:53,904
... dan perhatian terhadap perincian
semua orang dah bayar kat sini...

45
00:01:53,988 --> 00:01:55,823
... telah menakjubkan.

46
00:01:55,865 --> 00:01:57,825
Mereka bertindak seperti sangat sukar.